Índice do Artigo

Google

"Não fale assim comigo": Google Assistente agora tem respostas contra assédio

A atualização já está disponível para os usuários da plataforma

05/05/2022 12:00 Atualizado em 06/05/2022 08:03 0
"Não fale assim comigo": Google Assistente agora tem respostas contra assédio
Créditos: blog.google

Na última terça-feira (3), o Google começou a aplicar no Brasil a sua nova campanha, “Não fale assim comigo”, com o objetivo de combater respostas consideradas como “assédio” por parte dos usuários da plataforma. O Google Assistente é uma ferramenta criada para ajudar as pessoas a buscarem informações pela internet, mas foi detectado que muitos indivíduos usam o recurso para proferir ofensas e xingamentos.

Existe uma distinção entre as vozes femininas (vermelha) e masculinas (laranja). A primeira recebe muitos comentários “misóginos” e com discriminação relativa à aparência física, e a segunda recebe discursos de baixo calão com entonações homofóbicas. Outras investidas menos agressivas, como perguntar para o assistente: “você quer se casar comigo?”, serão respondidas com bom humor: “Eu sou feliz sendo as duas metades da minha laranja”.

Esses diferentes níveis de posicionamento são propositais — para evitar que os usuários recebam respostas duras, caso não tenham intenção. Portanto, nos casos acima, a interação ainda pode ser considerada dentro do humor. Já os considerados “comportamentos abusivos”, como tentativas de difamação, receberá um “Não fale assim comigo”, para que quaisquer “interações tóxicas” sejam limitadas desde o início. Os níveis que o sistema automatizado oferece são: bem-humorado, intrusivo e decisivo.

(Créditos: blog.google)

Apesar de ser novidade no Brasil, este é um projeto iniciado internacionalmente depois da publicação de um relatório da UNESCO, em 2019, “I’d Blush If I Could” (“Eu me envergonharia se pudesse”, em tradução livre). Os estudos destacaram que o uso de vozes femininas, em um contexto considerado como “submisso”, poderia ampliar problemas sociais, como o preconceito de gênero. Comparado com a implementação dos Estados Unidos, uma diferença notável é a entonação da resposta decisiva.

Em vez de utilizar algo como “Por favor, não fale assim comigo”, decidiram adotar uma abordagem mais direta, tirando o “por favor”. Os seus idealizadores afirmaram que “não é um favor exigir ser tratado com respeito”. E, de acordo com Maia Mau, Head de Marketing do Google Assistente da América Latina:

A gente começou com um trabalho de localização dos termos e de entender o contexto local e de termos que não apareceram globalmente, mas que no Brasil são agressões.

(Créditos: Divulgação Google / revistagalileu.globo.com)

Neste momento, o trabalho de localização está sendo focado em fazer o assistente distinguir ofensas não tão diretas, como, por exemplo: “você é uma cachorra!”. É necessário que consiga compreender quando, de fato, trata-se de uma ofensa, pois, caso contrário, poderia atrapalhar pesquisas com temas inocentes — como seria o caso com a palavra-chave “cachorro”. A adaptação para as nuances da língua portuguesa, principalmente quando gírias são utilizadas, precisa de um esforço considerável.

As alterações já foram implementadas, e podem ser observadas pelos usuários da plataforma desde já. E você? Acredita que o posicionamento da megacorporação é válido? Compartilhe o seu ponto de vista aqui, nesta matéria, e nas nossas redes sociais!

Via: uol.com.br, revistagalileu.globo.com, blog.google

Participe do grupo de ofertas do Mundo Conectado

Participe do grupo de ofertas do Mundo Conectado

Confira as principais ofertas de Smartphones, TVs e outros eletrônicos que encontramos pela internet. Ao participar do nosso grupo, você recebe promoções diariamente e tem acesso antecipado a cupons de desconto.

Entre no grupo e aproveite as promoções